Jak telefonovat po Španělsku, volání ve Španělsku, ceny volání, hovorů

 
Španělština - přehled gramatiky a interaktivní cvičení Přehled mých oblíbených hudebních interpretů - seznamy kapel, jejich alb a texty Španělsko, španělské pobřeží Costa Blanca Fotogalerie nejen ze Španělska Zpět na úvodní stránu (index)
English Espaňol Česky

Aktualizace:
19.02.2005

Jak telefonovat ve Španělsku

Ve Španělsku jsou tři mobilní operátoři - Telefonica Movistar, Amena a Vodafone. Ceny volání se liší podle tarifů. Síť pevných linek je zajišťována monopolem Telefonica, které též patří mobilní síť Movistar. Trh je otevřený a funguje zde spousta alternativních operátorů, kteří nabízejí výhodnější volání. Základní paušál za pevnou linku se ale musí platit společnosti Telefonica (15€ měsíčně). Obecně jsou služby v EU a tedy i ve Španělsku dražší než v ČR. Pro volání ze Španělska do zahraničí doporučuji sekci Jak telefonovat ze Španělska. Při změně mobilního operátora je nabízena možnost zachovat si telefonní číslo (přenositelnost telefonních čísel mezi mobilnímy operátory).

Vodafone Vodafone Španělsko

Nejmladší mobilní operátor, nabízí předplacené karty i tarify [Contratos]. Na základě NIE je možné získat tarifní paušál i u cizích státních příslušníků. Aktualizace: V současné době lze získat tarif po předložení pasu pro příslušníky členských států EU. Předplacené karty se kupují v balíčku v ceně 25 - 30€, kde je 16€ kredit a po určitém čase je kredit navýšen na celkových 24€. Záleží na místních nabídkách a akcích operátora. Ceny hovorů i dobíjení karet jsou včetně daně (IVA). Každá předplacená karta se dá nastavit na jeden z níže uvedených způsobů volání. Zjištění současného způsobu účtování karty se provádí zdarma odesláním kódu *135#. V rámci jednoho roku můžete provést tři změny v ůčtování karty zdarma, další jsou zpoplatněny 6€.

Auto-recargable

Volání do sítě operátora, do sítí jiných operátorů a na všechny pevné linky ve Španělsku po celý den stojí 28 centů / minutu. Odeslání textové zprávy v rámci Španělska stojí 15 centů / SMS. Odeslání textové zprávy do zahraničí stojí 60 centů / SMS. Zpráva SMS se počítá v délce 160 znaků. Při provolání 20€ za měsíc je automaticky dobito 10€ ke kreditu. Zjištění výše provolaného kreditu v měsící se provádí zdarma odesláním kódu *105#. Tento způsob je nastaven při zakoupení SIM karty, jinak je možné jej aktivovat odesláním kódu *135*30#.

Decreciente

Cena druhého a dalšího hovoru v rámci jednoho dne je nižší než cena hovoru prvního.

Cena prvního hovoru:

V rámci sítě Vodafone a na všechny pevné linky po Španělsku: 20 centů / minutu
Volání do sítí jiných operátorů (ve Španělsku): 50 centů / minutu

Cena druhého a dalších hovorů v rámci téhož dne:

Síť Vodafone a pevné linky: 10 centů / minutu
Jiný mobilní operátor: 25 centů / minutu

Nastavení tohoto způsobu účtování se provádí odesláním kódu *135*20#.

Tiempo Libre

Rozlišuje na volání do 4 hodiny odpolední a po 4 hodině odpolední. Volání do sítě operátora, do sítí jiných operátorů a na všechny pevné linky ve Španělsku od 6 hodiny ranní do 16h je zpoplatněno 59 centy / minutu, volání od 16 hodiny do 6 hodiny ranní stojí 12 centů / minutu. Nastavení tohoto způsobu účtování se provádí odesláním kódu *135*10#.

Dobíjení předplacených karet se provádí mnoha způsoby:

Cena textové MMS do 1kb je 20 centů, od 1kb - 30kb 60 centů. MSS větší než 30 kb je zpoplatněna 1€. Stažení jedné hry přes GPRS stojí 3€.

Zvýhodněné volání ve skupině - služba "Qtal!"

Při aktivování této služby lze vytvořit skupina až 10 uživatelů sítě Vodafone, kde po celý den v rámci vytvořené skupiny je volání zpoplatněno 6 centy/minutu. Textová zpráva v rámci skupiny stojí 6 centů. Textová zpráva všem členům skupiny stojí 21 centů. Více informací naleznete na internetové adrese www.qtal.com. Aktivace služby stojí každého člena 3€, neplatí se žádné měsíční poplatky.

Zvýhodnění volání mezi dvěma čísly - služba "a2"

Aktivace této služby lze provést pouze mezi dvěma čísly, kde je cena volání v rámci celého dne zpoplatněna 3 centy za minutu a odeslání SMS zprávy stojí 9 centů. Aktivace služby a2 stojí 6€, které jsou strženy z kreditu na obou telefonních číslech. Neplatí se žádné měsíční poplatky. Tuto službu je možné aktivovat též pro tarifní zákazníky. Aktivace se provádí odesláním textové zprávy na číslo 100 ve tvaru:
a2 # cislo_telefonu , kde cislo_telefonu je číslo, které chci zvýhodnit. Po chvíli dostane osoba na daném čísle SMS, kterou je třeba potvrdit odesláním kódu na číslo 100:

si#

Volání i odesílání SMS mezi těmito čísly se realizuje číslem 101.

Volání do zahraničí

Závisí od nastavení služby "Mi país" a na destinaci volání. Do České Republiky stojí minuta hovoru 38 centů od 8h - 20h, po 20h do 8h ranní 23 centů. Pro voláné do zahraničí doporučuji navštívit sekci Jak volat ze Španělska

Zjistění aktuálního kreditu na Vaší kartě


se provádí odesláním kódu *134# nebo vytočením čísla 134. Tato služba je zpoplatněna 12 centy. Pokud máte na Vaší kartě kredit ménší než 5€, jste na toto upozorňování před každým uskutečněným hovorem. Z ceny dobíjecích kupónů je automaticky stržena daň (IVA), takže například dobití kreditu za 5€ znamená navýšení aktuálního kreditu o 4,31€. Daň (IVA) je na služby ve Španělsku 16%.


Hlasová schránka


Aktivace - *147#

Dekativace hlasové schránky - #147# - taky zrušení všech přesměrování

Přístup do Vaší hlasové schránky - zavolání zdarma na číslo 177, z jiného mobilního telefonu: 607 177177

Telefonní číslo na operátora: 123 (volání z Vašeho telefonu je zdarma).

První minuta volání v síti Vodafone se účtuje celá, následující se účtují po půlminutových úsecích. Limity pro funkci předplacené karty jsou po 9 měsících od posleního dobití se může po dobu 3 měsíců pouze přijímat hovory a po uplynutí jednoho roku (12 měsíců) od posledního dobití bude karta deaktivována.

Vodafone Španělsko - užitečné čísla a kódy:

123 - Atención al cliente - linka péče o zákazníky - z mobilního telefonu Vodafone je opravdu zdarma

177 - Contestador - záznamník/hlasová schránka- vstup do hlasové schránky

121 - Servicio de Asistencia

141 - Servicio de Información

11855 - Guía telefónica - telefonní seznam pevných linek Telefonica España

171 - Despertador - nastavení budíku

134 - Consulta de Saldo - zjištění stavu kreditu - zpoplatněná služba! 12 centů!

112 - Servicio de Emergencia - Mezinárodní tísňová linka

132 - Recarga Tarjeta - dobíjení kreditu telefonu

133 - Recarga con Cupón - dobíjení kreditu dobíjecím kupónem

4040 - Alta en Qtal

189 - Mi País - zvýhodněné volání do určených zemí

172 - Chat de Voz

170 - Mensajes Sorpresa

**21*telefonni_cislo# - nepodmíněné přesměrování na určité číslo
(všechny hovory jsou přesměrovány)
*#21# - zjištění stavu nepodmíněného přesměrování
##21# - zrušení nepodmíněného přesměrování

**67*telefonní_číslo# - přesměrování na určité číslo při stavu "obsazeno"
*#67# - zjištění stavu
##67# - zrušení přesměrování

**61*telefonní_číslo# - přesměrování na určíté číslo při stavu "neodpovídá"
*#61* - zjištění stavu
##61#- zrušení přesměrování

**62*telefonní_číslo# - přesměrování na určíté číslo při stavu "mimo signál/vypnutý telefon"
*#62# - zjištění stavu
##62# - zrušení přesměrování

##002# Zrušení všech přesměrování

Dekativace hlasové schránky - #147# - taky zrušení všech přesměrování
*147# - Aktivace hlasové schránky

Oficiální stránky společnosti Vodafone ve Španělsku:

http://www.vodafone.es - informace jsou i v angličtině ale jen omezeně, jinak vše ve Španělštině. Na této adrese po zakoupení SIM karty Vodafone se dá zaktivovat i 10 MB e-mailová schránka s adresou vaše_jmeno/přezdívka@vodafone.es. Poté se dá nastavit upozorňování při příchodu nové e-mailové zprávy přímo na Váš mobil. Vše zdarma.


Copyright & design © 2004 - 2008 Ing. Karel Dekar. Všechna práva vyhrazena.